Караганда: как реклама становится культурным языком?

В Караганде продолжается упорядочение визуальной рекламы. В рамках проекта "Сауатты жарнама – сапалы қызмет" предпринимателям помогают правильно оформлять информацию на казахском языке. Проект реализуется Ресурсным языковым центром при управлении по развитию языков области.

На круглом столе обсудили очередной этап работы. Главная цель — поддержка бизнеса и помощь в соблюдении законодательных норм. В этом году планируется охватить более 2000 объектов малого и среднего бизнеса.

Обучение и поддержка

Акцент в проекте сделан на разъяснительной работе. Участники прошли обучающий правовой тренинг и утвердили состав рабочей группы. В неё вошли специалисты, переводчики, общественные активисты и журналисты.

Координатор проекта Гүлназ Мұстағұлова представила алгоритм действий. Он включает мониторинг и адресную помощь предпринимателям. Также состоялся тренинг по управлению эмоциями и предотвращению конфликтов.

Информационная работа и ресурсы

Запущена акция "Унификация языка визуальной информации и рекламы". Участники фиксируют нарушения и помогают предпринимателям с консультациями. Предоставляются буклеты с разъяснениями и информационная поддержка через СМИ.

Предприниматели могут бесплатно перевести тексты вывесок на казахский язык. Для этого работает горячая линия и Telegram-бот. Проект, начатый в 2020 году, продлится до ноября 2026 года, с целью охвата как можно большего числа объектов бизнеса.