В Казахстане имена 'Ұлболсын' и 'Ұлдана' подчеркивают традицию давать девочкам имена с надеждой на рождение сына, что может влиять на восприятие женщин в обществе и их роль в семье.

В Казахстане сохраняется традиция давать девочкам имена, содержащие корень "Ұл" или "Ул", что в переводе с казахского означает "мальчик". По данным Министерства юстиции, в стране зарегистрировано более 118 тысяч женщин с такими именами.

Статистика имен

Согласно Комитету регистрационной службы и организации юридических услуг Министерства юстиции, в информационной системе "Записи актов гражданского состояния" зафиксировано 118 881 имя с корнем "Ұл" или "Ул".

Наиболее популярные имена:

• Ұлжан – 9 902
• Ұлдана – 7 957
• Улжан – 7 722
• Улбосын – 7 309
• Улмекен – 3 914
• Ұлбосын – 3 734
• Улжалгас – 2 758
• Ұлжалғас – 2 729
• Улбала – 2 281
• Улболсын – 2 278
• Ұлболсын – 1 995

Среди популярных имен также встречаются варианты, не связанные с традиционным значением, такие как Ульяна (12 844). Исключая их, остаётся более 106 тысяч имен с корнем "Ұл".

Запретные имена

В Министерстве юстиции пояснили, что в Казахстане отсутствует список запрещённых имен. Родители имеют право выбирать имя для ребенка по взаимному согласию.

"Каких-либо ограничений при присвоении имени ребенку не предусмотрено, также отсутствует перечень "нежелательных" или запрещенных имен. Присвоение имени ребенку является правом родителей или других законных представителей ребенка", – сообщили в ведомстве.

Единственное ограничение касается структуры имени: разрешено присваивать двойное имя (через дефис или раздельно), но не более двух имен одновременно.

Смена имени

Казахстанцы могут обратиться за сменой имени по личному заявлению с 16 лет через органы РАГС. Процедура упрощена: свидетельство о смене Ф. И. О. как отдельный документ исключено, а новые данные отражаются в свидетельстве о рождении или браке.

Важно: если ребенок достиг 10 лет, смена имени возможна только с его согласия.

"Изменение имени и (или) фамилии ребенка, достигшего возраста десяти лет, производится только с его согласия, полученного в присутствии родителей или законных представителей", – отметили в комитете Минюста.

Причины отказа в смене имени

Отказ в смене имени, фамилии или отчества возможен по нескольким основаниям:

• предоставление недостоверных документов или сведений;
• несоответствие материалов требованиям нормативных актов;
• отказ заявителя на доступ к персональным данным, необходимым для оказания услуги.

"Законами страны могут предусматриваться и другие основания для отказа", – резюмировали в ответе.